Prevod od "da napravimo" do Slovenački


Kako koristiti "da napravimo" u rečenicama:

Moramo da napravimo neke lažne raèune i umotamo ove piliæe u foliju...pa da izgleda da smo ih dobili u mesari!
Narediti morava nekaj cen in piščance zaviti v folijo, da bo videti, kot da sva jih kupila v mesariji.
Možda bi trebalo da napravimo pauzu.
Mogoče bi se morali malo odpočiti. S kom si tukaj?
Olovka koju nam je Timoti tražio da napravimo.
Tisti, ki sva ga naredila po Timothyjevi želji.
Imamo još oko 10.000 odluka da napravimo.
Še vedno naju čaka okoli deset tisoč odločitev.
Moja je ideja bila da napravimo Sneška.
Jaz sem se spomnila, da naredimo snežaka.
Umalo i mi da napravimo istu grešku, ali... pukla nam je osovina dok smo vozili van ceste.
Skoraj sva isto napako naredila tudi sama, vendar sva prej zlomila os, zaradi udrte ceste.
To je bio dan kada smo rešili da moramo da napravimo kriznu SMS liniju.
Takrat smo se odločili, da moramo ustvariti SMS linijo za ljudi v stiski.
U arapskom, mi ovo možemo da napravimo u nešto određeno dodavanjem člana "al".
V arabščini jo naredimo določno tako, da dodamo določni člen "al".
Izazvali smo sebe da napravimo onlajn predavanje koje bi bilo istog ili boljeg kvaliteta od našeg predavanja na Stendfordu, koje bismo dali svima u svetu besplatno.
Sprejela sva nov izziv in v spletnem okolju postavila predavanje, ki bo enako ali še bolj kakovostno kot najine lekcije na Stanfordu, hkrati pa dostopno komurkoli in kjerkoli po svetu brezplačno.
Tačno godinu dana kasnije ponovo smo se našli u Njujorku pa smo odlučili da napravimo istu sliku.
Naključno smo se v New York vrnili točno leto dni kasneje in se odločili, da posnamemo enako fotografijo.
Zajedno možemo naše krevete, trpezarijske stolove i naše porodice da napravimo bezbednim i mirnim oazama koje bi to i trebalo da budu.
Skupaj lahko naredimo, da bodo naše postelje, naše jedilne mize in naše družine varne in mirne oaze, kot bi morale biti.
I kao hemičar, jedna od stvari koje sam hteo da pitam moju istraživačku grupu pre par godina je, možemo li da napravimo jedan stvarno kul univerzalni hemijski set?
In kot kemik, je bila ena od stvari, ki sem jih hotel vprašati svojo raziskovalno ekipo nekaj let nazaj, ali bi lahko naredili res kul univerzalen set za kemijo?
U suštini, možemo li da napravimo "aplikaciju" za hemiju?
V bistvu, bi lahko naredili aplikacijo za kemijo?
Ujutru nas je njena mama naučila kako da pokušamo da napravimo tortilje i htela da mi da Bibliju, odvela me je na stranu i rekla mi na lošem engleskom: „Vaša muzika je mnogo pomogla mojoj ćerki.
In zjutraj nas je njena mama učila delati tortilje in hotela mi je podariti Biblijo, potem me je povabila na stran in mi povedala v polomljeni angleščini: "Tvoja glasba je zelo pomagala moji hčerki.
Mi smo rođeni da napravimo razliku.
Rojeni smo bili za ustvarjanje sprememb.
Jedan način da promenimo naše gene jeste da napravimo nove, kao što Kreg Venter elegantno pokazao.
Gene lahko spremenite tako, da naredite nove, kot nam je to lepo razložil Craig Venter.
Dakle, jedno od pristupa je da probamo da napravimo lekove koji funkcionišu kao molekularni selotejp, da drže protein u pravom obliku.
En pristop, o katerem razglabljamo, je razvoj zdravil, ki bi delovala kot molekularni lepilni trak, ki drži protein v pravi obliki.
Mislili smo, šta ako bismo mogli da napravimo promene u ponašanju, da onemogućimo bakterije da razgovaraju, da ne mogu da se prebroje, i tako ne znaju da lansiraju svoj otrov.
Pomislili smo, da bi lahko posegli v delovanje bakterij, da se ne bi mogle sporazumevati in preštevati, kar bi zaustavilo sprožitev bolezni.
Zamislite da možemo da napravimo prvi sistem da ocenjivanje hrane gde bismo mogli da bodujemo hranu prema tome kolika su im antiangiogenetska i svojstva koja preveniraju rak.
Predstavljajte si prvo svetovno lestvico za ocenjevanje hrane glede na njene antiangiogene lastnosti, ki preprečujejo raka.
Kako da napravimo sistem izbora koji se može proveriti, a da glasovi i dalje budu potpuno tajni?
Kako naj bo volilni sistem povsem preverljiv, če naj ostanejo glasovi absolutno tajni?
0.38724184036255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?